Приложение к диплому
После интенсивных исследований во всех подразделениях нашего университета в рамках исследований по гармонизации Болонского процесса, проводимых точно на каждом уровне образования (степень младшего специалиста, бакалавр, магистр и докторантура), наш университет подал заявку на получение Приложения к диплому 1 июня 2013 года. В результате двухэтапной экспертизы и оценки заявки (Национальное агентство и Европейская комиссия) было объявлено, что 17 декабря 2013 года Европейская комиссия присудила университету знак «Приложение к диплому». Текст от Европейской комиссии можно найти здесь.
Приложение к диплому оформлено на английском языке и предоставляется каждому студенту бесплатно по запросу.
Что такое приложение к диплому?
* Приложение к диплому выдается в соответствии с шаблоном, подготовленным совместно национальными учреждениями, Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО / Европейский Центр Высшего Образования.
* Это один из инструментов, разработанных для распознавания учебных периодов и дипломов.
* Это документ, который позволяет развивать международную прозрачность и облегчает академическое и профессиональное признание достижений, таких как дипломы, степени и сертификаты.
* Приложение к диплому должно быть независимым от любых оценочных суждений, заявлений об эквивалентности или рекомендаций относительно признания.
* Награжден дипломом о высшем образовании.
* Действительно только вместе с дипломом.
* Приложение к диплому предоставляется бесплатно студентам, которые получили степень в университете и имеют право на получение диплома на одном из самых распространенных языков в Европе.
* Обеспечивает прозрачность в высшем образовании. Это также помогает людям в мобильности и обучении на протяжении всей жизни.
Что такое приложение к диплому?
* Это не резюме.
* Не заменяет стенограммы или дипломы.
* Это не документ, который сам по себе гарантирует академическое или профессиональное признание.
Что входит в приложение к диплому?
В приложении к диплому имеется 8 основных частей, расположенных по стандартному шаблону.
1. Информация о студентах
2. Информация о полученной степени
3. Информация об уровне полученной степени
4. Информация о результатах и полученном контенте
5. Информация об областях использования диплома
6. Дополнительная информация
7. Утверждение приложения к диплому.
8. Информация о национальной системе высшего образования
Какие услуги предоставляет Приложение к диплому для студентов?
* Это документ, который легче понять, и его легче сравнивать за рубежом.
* Полное описание квалификаций и академических исследований, полученных в ходе учебной программы.
* Обеспечивает объективную и справедливую оценку достигнутых достижений и компетенций.
* Обеспечивает удобство для трудоустройства за границей или дальнейшего обучения.
Каковы преимущества Приложения к диплому для высших учебных заведений?
* Повышает академическое и профессиональное признание и делает прозрачными квалификации, предоставляемые в сфере образования.
* Сохраняя национальную и институциональную независимость, в то же время он обеспечивает принадлежность к общим рамкам, принятым во всей Европе.
* Обеспечивает понимание образования в другом образовательном контексте и предоставляет средства для правильной оценки.
* Это помогает распространять название учреждения за рубежом.
* Увеличивает возможности трудоустройства выпускников вуза в национальном и международном контекстах.
* Экономит время, автоматически отвечая на ряд вопросов, задаваемых административным единицам учреждений, по содержанию и передаче дипломов
Для получения дополнительной информации:
http://ec.europa.eu/education/policies/rec_qual/recognition/diploma_en.html
http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc/ds/ds_en.pdf
Пример приложения к диплому Университета Муглы Сытки Кочман